ماده ۸ مکرر قانون موافقتنامه تجارت آزاد بین جمهوری اسلامی ایران و اتحادیه اقتصادی اوراسیا و کشورهای عضو آن
معتبر
۴- همکاری
۱- به منظور حصول اطمینان از این که معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق، مانعی غیرضروری فراراه تجارت کالا میان طرفها ایجاد نکند، طرفها در صورت امکان در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق با یکدیگر همکاری خواهند کرد.
۲- همکاری به موجب بند (۱) این ماده میتواند شامل موارد زیر باشد:
الف- برگزاری هماندیشیهای مشترک برای ارتقای درک متقابل از معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق در هر طرف.
ب- تبادل مقامهای رسمی طرفها با اهداف آموزشی.
پ- تبادل اطلاعات درخصوص معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق.
ت- تشویق نهادهای مسئول در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق هر طرف به منظور همکاری در مورد مسائل متضمن منافع مشترک.
ث- همکاری علمی و فنی با هدف بهبود کیفیت مقررات فنی.
۳- اجرای بند (۲) این ماده منوط به در دسترس بودن منابع مالی اختصاصی و قوانین و مقررات مربوط هر طرف است.
۴- همکاری در مورد مسائل مرتبط با موانع فنی فراراه تجارت میتواند از جمله از طریق روشهایی مانند گفتگو از طریق مجاری مناسب، طرحهای مشترک و کمکهای فنی انجام گیرد.
۵- طرفها با توافق متقابل میتوانند طرحهای مشترک، کمکهای فنی و همکاری در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق را در حوزههای منتخب هدایت کنند.
۶- طرفها متعهد میشوند که به تبادل نظر در مورد مطالعه بازار و فعالیتهای اجرائی در این زمینه که به موانع فنی فراراه تجارت مربوط میشود، بپردازند.
۷- در صورت درخواست، هر طرف به پیشنهادهای طرف دیگر برای همکاری طبق این فصل، توجه لازم را مبذول خواهد داشت.
۸- به منظور ارتقای همکاری در چهارچوب این فصل، طرفها میتوانند ترتیباتی را برای موضوعات تحت شمول آن برقرار نمایند.
۱- به منظور حصول اطمینان از این که معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق، مانعی غیرضروری فراراه تجارت کالا میان طرفها ایجاد نکند، طرفها در صورت امکان در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق با یکدیگر همکاری خواهند کرد.
۲- همکاری به موجب بند (۱) این ماده میتواند شامل موارد زیر باشد:
الف- برگزاری هماندیشیهای مشترک برای ارتقای درک متقابل از معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق در هر طرف.
ب- تبادل مقامهای رسمی طرفها با اهداف آموزشی.
پ- تبادل اطلاعات درخصوص معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق.
ت- تشویق نهادهای مسئول در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق هر طرف به منظور همکاری در مورد مسائل متضمن منافع مشترک.
ث- همکاری علمی و فنی با هدف بهبود کیفیت مقررات فنی.
۳- اجرای بند (۲) این ماده منوط به در دسترس بودن منابع مالی اختصاصی و قوانین و مقررات مربوط هر طرف است.
۴- همکاری در مورد مسائل مرتبط با موانع فنی فراراه تجارت میتواند از جمله از طریق روشهایی مانند گفتگو از طریق مجاری مناسب، طرحهای مشترک و کمکهای فنی انجام گیرد.
۵- طرفها با توافق متقابل میتوانند طرحهای مشترک، کمکهای فنی و همکاری در حوزه معیارها – ضوابط (استانداردها)، مقررات فنی و رویههای ارزیابی انطباق را در حوزههای منتخب هدایت کنند.
۶- طرفها متعهد میشوند که به تبادل نظر در مورد مطالعه بازار و فعالیتهای اجرائی در این زمینه که به موانع فنی فراراه تجارت مربوط میشود، بپردازند.
۷- در صورت درخواست، هر طرف به پیشنهادهای طرف دیگر برای همکاری طبق این فصل، توجه لازم را مبذول خواهد داشت.
۸- به منظور ارتقای همکاری در چهارچوب این فصل، طرفها میتوانند ترتیباتی را برای موضوعات تحت شمول آن برقرار نمایند.