ماده ۶۳ قانون اجازه الحاق دولت ایران به قراردادهای معروف به قرارداد ژنو
معتبر
شورای متحده سویس این پیمان قرارداد را در دبیرخانه سازمان ملل متحد به ثبت خواهد رسانید همچنین هر تصویب یا الحاق یا فسخی که در مورداین قرارداد دریافت نماید مراتب را به دبیرخانه سازمان نامبرده اطلاع خواهد داد.
در تصدیق مراتب بالا امضا کنندگان زیر که اعتبارنامههای خود را تسلیم نمودهاند این قرارداد را امضا کردند.
در شهر ژنو به تاریخ ۱۲ اوت ۱۹۴۹ به زبانهای فرانسه و انگلیسی تحریر شد نسخه اصل در بایگانی کشور متحده سویس ضبط میشود. شورای متحده سویس یک رونوشت مصدق قرار داد را بهر یک از دولتهای امضا کننده و همچنین بهدولی که بهاین قرارداد ملحق شوند ارسال خواهد شد.
پیوست
محل مخصوص ذکر نام کشور و مقام نظامی صادر کننده کارت کارت هویت مخصوص اعضا بهداری و مذهبی وابسته به نیروهای مسلح در دریا نام خانوادگی………………………………………………… نام شخصی………………………………………………….. تاریخ تولد…………………………………………………… درجه……………………………………………………….. شماره………………………………………………………. دارنده این کارت به سمت……………………………………. تحت حمایت قرارداد ژنو مورخ ۱۲ اوت ۱۹۴۹ راجع به بهبود سرنوشت زخمداران و بیماران و غریقان نیرو های مسلح در دریا میباشد. تاریخ صدور کارت………………… شماره کارت………………
محل امضا یا اثر انگشت یا هردو
عکس صاحب کارت مهرمنگنه مقام نظامی صادر کننده کارت
قد……………………. چشم………………… مو………………..
سایر مشخصات ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
قرارداد ژنو راجعبهمعامله با اسیران جنگی
مورخه ۱۲ اوت ۱۹۴۹
امضا کنندگان ذیل نمایندگان مختار دولتهای شرکتکننده در کنفرانس سیاسی که در شهر ژنو از تاریخ ۲۱ آوریل تا ۱۲ اوت ۱۹۴۹ بهمنظور تجدید نظر درقرارداد ژنو مورخه ۲۷ ژوییه ۱۹۲۹ راجعبه معامله با اسیران جنگی تشکیل گردیده نسبت به مراتب ذیل موافقت حاصل نمودند:
در تصدیق مراتب بالا امضا کنندگان زیر که اعتبارنامههای خود را تسلیم نمودهاند این قرارداد را امضا کردند.
در شهر ژنو به تاریخ ۱۲ اوت ۱۹۴۹ به زبانهای فرانسه و انگلیسی تحریر شد نسخه اصل در بایگانی کشور متحده سویس ضبط میشود. شورای متحده سویس یک رونوشت مصدق قرار داد را بهر یک از دولتهای امضا کننده و همچنین بهدولی که بهاین قرارداد ملحق شوند ارسال خواهد شد.
پیوست
محل مخصوص ذکر نام کشور و مقام نظامی صادر کننده کارت کارت هویت مخصوص اعضا بهداری و مذهبی وابسته به نیروهای مسلح در دریا نام خانوادگی………………………………………………… نام شخصی………………………………………………….. تاریخ تولد…………………………………………………… درجه……………………………………………………….. شماره………………………………………………………. دارنده این کارت به سمت……………………………………. تحت حمایت قرارداد ژنو مورخ ۱۲ اوت ۱۹۴۹ راجع به بهبود سرنوشت زخمداران و بیماران و غریقان نیرو های مسلح در دریا میباشد. تاریخ صدور کارت………………… شماره کارت………………
محل امضا یا اثر انگشت یا هردو
عکس صاحب کارت مهرمنگنه مقام نظامی صادر کننده کارت
قد……………………. چشم………………… مو………………..
سایر مشخصات ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
قرارداد ژنو راجعبهمعامله با اسیران جنگی
مورخه ۱۲ اوت ۱۹۴۹
امضا کنندگان ذیل نمایندگان مختار دولتهای شرکتکننده در کنفرانس سیاسی که در شهر ژنو از تاریخ ۲۱ آوریل تا ۱۲ اوت ۱۹۴۹ بهمنظور تجدید نظر درقرارداد ژنو مورخه ۲۷ ژوییه ۱۹۲۹ راجعبه معامله با اسیران جنگی تشکیل گردیده نسبت به مراتب ذیل موافقت حاصل نمودند: