ماده ۴۰ مکرر قانون اجازه الحاق دولت شاهنشاهی ایران به کنوانسیون ۱۲ اکتبر ۱۹۲۹ ورشو و پروتکل ۲۸ سپتامبر ۱۹۶۱ گوادالارخارا و پروتکل ۸ مارس ۱۹۷۱ گواتمالا

الف- ۱- در بند ۲ از ماده ۳۷ و بند یک از ماده ۴۰ منظور از اصطلاح «طرف متعاهد معظم» یعنی «دولت» و در تمام موارد دیگر منظور از‌اصطلاح «طرف متعاهد معظم» یعنی دولتی که الحاق آن به کنوانسیون یا تصویب کنوانسیون از طرف او نافذ شده و فسخ کنوانسیون از جانب او نافذ نگردیده است».

۲- از لحاظ این کنوانسیون منظور از کلمه (‌سرزمین) فقط سرزمین اصلی یک دولت نبوده بلکه شامل تمام سرزمین‌هایی است که آن دولت مسئول ‌روابط خارجی آن می‌باشد.