ماده ۱۴ قانون موافقتنامه معاضدت متقابل در امور کیفری میان جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا
معتبر
سوابق رسمی
۱- طرف درخواستشونده در صورت درخواست، رونوشتی از سوابق در دسترس عموم، از جمله اسناد یا اطلاعات در هر شکل را که در اختیار مقامهای طرف درخواستشونده میباشد، به طرف درخواستکننده ارائه خواهد نمود.
۲- طرف درخواستشونده میتواند بنا به صلاح دید خود و در صورت درخواست، رونوشتی از هرگونه سوابق از جمله اسناد یا اطلاعاتی در هر شکل را که در اختیار مقامهای آن طرف است، اما در دسترس عموم نیستند، به همان میزان و تحت همان ضوابط که چنین رونوشتی در اختیار مقامهای قضایی یا نهادهای امنیتی خود قرار میگیرد، ارائه نماید.
۱- طرف درخواستشونده در صورت درخواست، رونوشتی از سوابق در دسترس عموم، از جمله اسناد یا اطلاعات در هر شکل را که در اختیار مقامهای طرف درخواستشونده میباشد، به طرف درخواستکننده ارائه خواهد نمود.
۲- طرف درخواستشونده میتواند بنا به صلاح دید خود و در صورت درخواست، رونوشتی از هرگونه سوابق از جمله اسناد یا اطلاعاتی در هر شکل را که در اختیار مقامهای آن طرف است، اما در دسترس عموم نیستند، به همان میزان و تحت همان ضوابط که چنین رونوشتی در اختیار مقامهای قضایی یا نهادهای امنیتی خود قرار میگیرد، ارائه نماید.