این قانون منسوخ شده است و اعتبار اجرایی ندارد؛ برای استناد از نسخه جایگزین و بهروز استفاده کنید.
ماده ۳۷ قانون امور گمرکی (منسوخ)
علاوه بر معافیتهای مذکور در جدول تعرفه پیوست این قانون و معافیتهای دیگری که به موجب قوانین خاص یا بر طبق قراردادهای مصوب مجلسین برقرار شده در موارد زیر نیز کالای وارده از پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض معاف میباشد، ولی هزینه گمرکی باید پرداخت شود.
۱- کالا و اشیائی که وزیر دربار شاهنشاهی یا شخصی که از طرف مشارالیه مجاز باشد کتباً تقاضای ترخیص آن را بنماید و همچنین کالای متعلق به پادشاهان و روسای کشورهای خارجی و همراهان آنها.
۲ –
الف- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی ماموریتهای سیاسی خارجی و اشیاء و کالای مورد استفاده مامورین سیاسی خارجی و بستگان آنها درحدود مقررات کنوانسیون وین راجع به روابط دیپلماتیک مورخ ۱۸ آوریل ۱۹۶۱ و به شرط معامله متقابل و با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
ب- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی ماموریتهای کنسولی خارجی و اشیاء مورد استفاده سرکنسولها و کنسولها و کنسولیاران رسمی مشروط برآنکه طی مدت نه ماه از تاریخ استقرار آنها به سمت مزبور در ایران وارد شده باشد و به شرط رعایت معامله متقابل و با تشخیص وزارت امور خارجه واداره کل گمرک در هر مورد.
۱- کالا و اشیائی که وزیر دربار شاهنشاهی یا شخصی که از طرف مشارالیه مجاز باشد کتباً تقاضای ترخیص آن را بنماید و همچنین کالای متعلق به پادشاهان و روسای کشورهای خارجی و همراهان آنها.
۲ –
الف- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی ماموریتهای سیاسی خارجی و اشیاء و کالای مورد استفاده مامورین سیاسی خارجی و بستگان آنها درحدود مقررات کنوانسیون وین راجع به روابط دیپلماتیک مورخ ۱۸ آوریل ۱۹۶۱ و به شرط معامله متقابل و با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
ب- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی ماموریتهای کنسولی خارجی و اشیاء مورد استفاده سرکنسولها و کنسولها و کنسولیاران رسمی مشروط برآنکه طی مدت نه ماه از تاریخ استقرار آنها به سمت مزبور در ایران وارد شده باشد و به شرط رعایت معامله متقابل و با تشخیص وزارت امور خارجه واداره کل گمرک در هر مورد.
تبصره ۱:(منسوخ ۱۳۵۳/۰۵/۱۶)– معافیتهای گمرکی کنسولی موضوع این بند به شرط معامله متقابل تا پایان دوره خدمت ماموران کنسولی خارجی در ایران قابل تمدید است.
ج- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی نمایندگیهای ملل متحد و موسسات تخصصی وابسته به آن و اشیاء مورد استفاده کارکنان و کارشناسان ملل متحد مامور خدمت در ایران در حدود مقررات مندرج در کنوانسیون (CONVENTION) مربوط به مزایا و مصونیتهای ملل متحد مورخ ۱۳ فوریه ۱۹۴۶ با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
د- اشیاء و کالای مورد استفاده کارشناسان خارجی که از محل کمکهای فنی و اقتصادی و علمی و فرهنگی ممالک خارجی و موسسات بینالمللی به ایران اعزام میشوند برابر مقرراتی که در آییننامه مزایا و معافیتهای کارشناسان خارجی مصوب ۲۳ تیر ماه ۱۳۴۵ کمیسیون های دارائی مجلسین پیشبینی شده است با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
۳- اسلحه و مهمات و وسائط نقلیه (به استثنای اتومبیل سواری) و لوازم مخابرات و مواصلات و سایر تجهیزات نظامی که از بودجه دولت یا ازمحل هر اعتبار دیگری که برای اینکار تخصیص یافته و به تصویب دولت رسیده باشد منحصراً برای مصارف ارتش شاهنشاهی و ژاندارمری و شهربانی کل کشور و سازمان اطلاعات و امنیت کشور خریداری و مستقیماً به نام سازمانهای مذکور از خارج وارد شده باشد.
۴- کالای ترانزیت خارجی، مرجوعی، انتقالی، کابوتاژ و واردات موقت، همچنین صادرات کشور از پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض بخشوده است، ولی مشمول پرداخت هزینههای گمرکی خواهد بود، شرایط و مقررات و تشریفات ورود و خروج این گونه کالا در آییننامه گمرکی تعیین میشود.
۵- اسباب سفر و اشیاء شخصی مستعمل همراه مسافر درصورتی که جنبه تجاری نداشته باشد به طور کلی و اشیاء غیر مستعمل و مواد خوراکی همراه به شرط آنکه جنبه تجاری نداشته و قیمت آن در مورد هر مسافر از مبلغی که در آییننامه گمرکی تعیین میشود تجاوز نکند و در صورت تجاوز نسبت به مازاد مشمول پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواهد بود.
۶ (منسوخ ۱۳۵۸/۰۹/۲۸)– لوازم خانه و اشیاء شخصی مستعمل ایرانیان مقیم خارجه اعم از مسافر با گذرنامه عادی، خدمت و یا سیاسی که مدت اقامت آنان در خارج یک سال یا بیشتر بوده و شش ماه آخر آن به طور متوالی باشد و لوازم خانه و اشیاء مستعمل اتباع خارجه که برای اقامت به ایران وارد میشوند مشروط بر اینکه:
الف- لوازم و اشیاء مزبور از کشور محل اقامت مسافر حمل و یک ماه قبل تا نه ماه بعد از ورود مسافر به گمرک برسد مگر در موارد فرس ماژور به تشخیص کمیسیونهای رسیدگی به اختلافات گمرکی
ب- لوازم و اشیاء مزبور با وضع و شئون اجتماعی آنان مناسب بوده و جنبه تجاری نداشته باشد.
ج- ظرف مدت ۵ سال قبل از آن چنین معافیتی استفاده نکرده باشند.
ج- اشیاء و کالای مورد استفاده رسمی نمایندگیهای ملل متحد و موسسات تخصصی وابسته به آن و اشیاء مورد استفاده کارکنان و کارشناسان ملل متحد مامور خدمت در ایران در حدود مقررات مندرج در کنوانسیون (CONVENTION) مربوط به مزایا و مصونیتهای ملل متحد مورخ ۱۳ فوریه ۱۹۴۶ با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
د- اشیاء و کالای مورد استفاده کارشناسان خارجی که از محل کمکهای فنی و اقتصادی و علمی و فرهنگی ممالک خارجی و موسسات بینالمللی به ایران اعزام میشوند برابر مقرراتی که در آییننامه مزایا و معافیتهای کارشناسان خارجی مصوب ۲۳ تیر ماه ۱۳۴۵ کمیسیون های دارائی مجلسین پیشبینی شده است با تشخیص وزارت امور خارجه و اداره کل گمرک در هر مورد.
۳- اسلحه و مهمات و وسائط نقلیه (به استثنای اتومبیل سواری) و لوازم مخابرات و مواصلات و سایر تجهیزات نظامی که از بودجه دولت یا ازمحل هر اعتبار دیگری که برای اینکار تخصیص یافته و به تصویب دولت رسیده باشد منحصراً برای مصارف ارتش شاهنشاهی و ژاندارمری و شهربانی کل کشور و سازمان اطلاعات و امنیت کشور خریداری و مستقیماً به نام سازمانهای مذکور از خارج وارد شده باشد.
۴- کالای ترانزیت خارجی، مرجوعی، انتقالی، کابوتاژ و واردات موقت، همچنین صادرات کشور از پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض بخشوده است، ولی مشمول پرداخت هزینههای گمرکی خواهد بود، شرایط و مقررات و تشریفات ورود و خروج این گونه کالا در آییننامه گمرکی تعیین میشود.
۵- اسباب سفر و اشیاء شخصی مستعمل همراه مسافر درصورتی که جنبه تجاری نداشته باشد به طور کلی و اشیاء غیر مستعمل و مواد خوراکی همراه به شرط آنکه جنبه تجاری نداشته و قیمت آن در مورد هر مسافر از مبلغی که در آییننامه گمرکی تعیین میشود تجاوز نکند و در صورت تجاوز نسبت به مازاد مشمول پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواهد بود.
۶ (منسوخ ۱۳۵۸/۰۹/۲۸)– لوازم خانه و اشیاء شخصی مستعمل ایرانیان مقیم خارجه اعم از مسافر با گذرنامه عادی، خدمت و یا سیاسی که مدت اقامت آنان در خارج یک سال یا بیشتر بوده و شش ماه آخر آن به طور متوالی باشد و لوازم خانه و اشیاء مستعمل اتباع خارجه که برای اقامت به ایران وارد میشوند مشروط بر اینکه:
الف- لوازم و اشیاء مزبور از کشور محل اقامت مسافر حمل و یک ماه قبل تا نه ماه بعد از ورود مسافر به گمرک برسد مگر در موارد فرس ماژور به تشخیص کمیسیونهای رسیدگی به اختلافات گمرکی
ب- لوازم و اشیاء مزبور با وضع و شئون اجتماعی آنان مناسب بوده و جنبه تجاری نداشته باشد.
ج- ظرف مدت ۵ سال قبل از آن چنین معافیتی استفاده نکرده باشند.
تبصره ۱:کارمندان دولت که برای انجام ماموریت یک ساله و یا بیشتر به خارج اعزام میشوند در صورتی که قبل از پایان ماموریت و توقف یک ساله از خارج احضار شوند مشمول شرط مدت یک سال توقف مذکور در این بند نخواهند بود.
تبصره ۲:منظور از اشیاء و لوازم شخصی مذکور در این قانون اشیائی است که عرفاً فقط مورد استفاده صاحب آن قرار گیرد و منظور از لوازم خانه اشیائی است که عرفاً مورد استفاده خانواده صاحب آن اشیاء هنگام اقامت در یک محل باشد.
تبصره ۳:(منسوخ ۱۳۵۸/۰۹/۲۸)– لوازم خانه و اشیاء شخصی ایرانیان مقیم خارجه که تا تاریخ تصویب این ماده واحده به موسسه حمل و نقل برای حمل به ایران تحویل شده باشد مشمول مقررات قبلی خواهد بود.
۷- آلات و افزار دستی مربوط به کار یا حرفه ایرانیان و خارجیانی که به ایران میآیند.
۸- اشیاء شخصی و اثاثه منزل و افزار کار مستعمل ایرانیانی که در کشورهای خارجه فوت میشوند با ارائه گواهی تحریر ترکه تنظیمی از طرف مامورین کنسولی دولت شاهنشاهی ایران یا مقامات صلاحیتدار محلی (به تشخیص وزارت امور خارجه در مواردی که مامورین کنسولی دولت شاهنشاهی در کشور محل فوت نباشند) مشروط بر اینکه گواهی تحریر ترکه مزبور حداکثر ظرف شش ماه بعد از فوت تنظیم شده باشد.
۷- آلات و افزار دستی مربوط به کار یا حرفه ایرانیان و خارجیانی که به ایران میآیند.
۸- اشیاء شخصی و اثاثه منزل و افزار کار مستعمل ایرانیانی که در کشورهای خارجه فوت میشوند با ارائه گواهی تحریر ترکه تنظیمی از طرف مامورین کنسولی دولت شاهنشاهی ایران یا مقامات صلاحیتدار محلی (به تشخیص وزارت امور خارجه در مواردی که مامورین کنسولی دولت شاهنشاهی در کشور محل فوت نباشند) مشروط بر اینکه گواهی تحریر ترکه مزبور حداکثر ظرف شش ماه بعد از فوت تنظیم شده باشد.
تبصره ۵:معافیتهای موضوع بندهای ۵ تا ۸ این ماده شامل وسائط نقلیه نخواهد بود.
۹ (منسوخ ۱۳۶۶/۰۴/۱۱)– هدایایی که از طرف دولتها، اشخاص و موسسات خارجی به دولت، شهرداریها، دانشگاهها و موسسات آموزش عالی و مراکز تحقیقاتی، موسسات خیریه و عامالمنفعه، حوزههای علمیه، بقاع متبرکه، نهادهای انقلابی و سازمانهای رهایی بخش داده میشود، به شرط غیر تجاری بودن اعم از کلی یا جزئی.
۹ (منسوخ ۱۳۶۶/۰۴/۱۱)– هدایایی که از طرف دولتها، اشخاص و موسسات خارجی به دولت، شهرداریها، دانشگاهها و موسسات آموزش عالی و مراکز تحقیقاتی، موسسات خیریه و عامالمنفعه، حوزههای علمیه، بقاع متبرکه، نهادهای انقلابی و سازمانهای رهایی بخش داده میشود، به شرط غیر تجاری بودن اعم از کلی یا جزئی.
تبصره ۶:(منسوخ ۱۳۶۶/۰۴/۱۱)– شرکتها، موسسات و سازمانهای دولتی که به طور تجاری اقدام به ورود و صدور کالا مینمایند مشمول این بند نمیگردند.
۱۰- الف- دارو و لوازم بیمارستانی مورد احتیاج جمعیت شیر و خورشید سرخ ایران با گواهی وزارت بهداری و لوازم امدادی جمعیت مزبور با گواهی وزارت دارائی.
ب- دارو و لوازم طبی مورد احتیاج درمانی و بهداشتی موسسات خیریه و عامالمنفعه با گواهی وزارت بهداری.
ج- کاغذ مورد نیاز سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی جهت کتب دبستانی مجانی.
۱۰- الف- دارو و لوازم بیمارستانی مورد احتیاج جمعیت شیر و خورشید سرخ ایران با گواهی وزارت بهداری و لوازم امدادی جمعیت مزبور با گواهی وزارت دارائی.
ب- دارو و لوازم طبی مورد احتیاج درمانی و بهداشتی موسسات خیریه و عامالمنفعه با گواهی وزارت بهداری.
ج- کاغذ مورد نیاز سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی جهت کتب دبستانی مجانی.
تبصره ۷:موسسات خیریه و عامالمنفعه مشمول بندهای ۹ و ۱۰ به پیشنهاد وزیر دارائی و تصویب هیئت وزیران تعیین و اعلام خواهد شد.
۱۱- آلات و ادوات حفاری و مواد شیمیائی و وسائل عملیات علمی و فنی و اتومبیلهای باری که توسط هیئتهای علمی باستان شناسی کشورهای عضو سازمان تربیتی و علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) وارد شود به شرط آنکه صرفاً برای کارهای حفاری و اکتشافات علمی باشد با تشخیص و تایید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۲- اشیاء باستانی مربوط به میراث فرهنگ و تمدن ایران اعم از اینکه قبلاً به خارج از کشور برده شده و یا در خارج از کشور به دست آمده باشد با تشخیص و تائید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۳- اشیائی که به منظور تشکیل آرشیوها و موزهها و نمایشگاههای فرهنگی و هنری و کتابخانهها و آموزش سمعی و بصری و هنری و مبادلات فرهنگی و هنری و تعمیر و مرمت آثار باستانی به وسیله وزارت فرهنگ و هنر وارد کشور میشود.
۱۴- اشیاء عتیقه مربوط به میراث فرهنگ و تمدن سایر کشورها که برای ایجاد و یا تکمیل موزههای عمومی وارد کشور شود به تشخیص و تائید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۵- ظروف عادی و لفافهای متعارفی بیرونی کالای وارده همچنین قرقره و تکیهگاههای همانند مربوط به کالا وارده که ارزش آنها جداگانه در سیاهه خرید منظور شده و به صورت ورود موقت به منظور امکان اعاده به خارج اظهار میشود و کالای صادر شده که به هرعلت عیناً بازگشت داده میشود با رعایت ماده ۲ قانون استرداد حقوق گمرکی مواد اولیه مصنوعات ماشینی کارخانههای داخلی مصوب ۱۳۴۵.
۱۶- مقدار سوخت و روغن مصرفی وسائط نقلیه در ورود و خروج از کشور.
۱۷- نتاج دامهائی که برای تعلیف از کشور خارج و یا به کشور وارد شده و پس از تعلیف باز میگردند.
۱۸- نمونههای تجاری بیبها با رعایت کنوانسیون (CONVENTION) مربوط.
۱۹- مدال و نشانهایی که از طرف دولتها و موسسات خارجی بینالمللی رسماً به اتباع ایران اعطاء میشود.
۲۰- کلیه سموم و مواد گندزدائی برای نباتات و حیوانات مورد مصرف در کشاورزی و یا تامین بهداشت عمومی مشروط بر اینکه در هر مورد طبق گواهی وزارت کشاورزی یا وزارت بهداری حسب مورد و با توجه به احتیاجات کشور برای منظورهای فوق وارد گردد.
۱۱- آلات و ادوات حفاری و مواد شیمیائی و وسائل عملیات علمی و فنی و اتومبیلهای باری که توسط هیئتهای علمی باستان شناسی کشورهای عضو سازمان تربیتی و علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) وارد شود به شرط آنکه صرفاً برای کارهای حفاری و اکتشافات علمی باشد با تشخیص و تایید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۲- اشیاء باستانی مربوط به میراث فرهنگ و تمدن ایران اعم از اینکه قبلاً به خارج از کشور برده شده و یا در خارج از کشور به دست آمده باشد با تشخیص و تائید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۳- اشیائی که به منظور تشکیل آرشیوها و موزهها و نمایشگاههای فرهنگی و هنری و کتابخانهها و آموزش سمعی و بصری و هنری و مبادلات فرهنگی و هنری و تعمیر و مرمت آثار باستانی به وسیله وزارت فرهنگ و هنر وارد کشور میشود.
۱۴- اشیاء عتیقه مربوط به میراث فرهنگ و تمدن سایر کشورها که برای ایجاد و یا تکمیل موزههای عمومی وارد کشور شود به تشخیص و تائید وزارت فرهنگ و هنر.
۱۵- ظروف عادی و لفافهای متعارفی بیرونی کالای وارده همچنین قرقره و تکیهگاههای همانند مربوط به کالا وارده که ارزش آنها جداگانه در سیاهه خرید منظور شده و به صورت ورود موقت به منظور امکان اعاده به خارج اظهار میشود و کالای صادر شده که به هرعلت عیناً بازگشت داده میشود با رعایت ماده ۲ قانون استرداد حقوق گمرکی مواد اولیه مصنوعات ماشینی کارخانههای داخلی مصوب ۱۳۴۵.
۱۶- مقدار سوخت و روغن مصرفی وسائط نقلیه در ورود و خروج از کشور.
۱۷- نتاج دامهائی که برای تعلیف از کشور خارج و یا به کشور وارد شده و پس از تعلیف باز میگردند.
۱۸- نمونههای تجاری بیبها با رعایت کنوانسیون (CONVENTION) مربوط.
۱۹- مدال و نشانهایی که از طرف دولتها و موسسات خارجی بینالمللی رسماً به اتباع ایران اعطاء میشود.
۲۰- کلیه سموم و مواد گندزدائی برای نباتات و حیوانات مورد مصرف در کشاورزی و یا تامین بهداشت عمومی مشروط بر اینکه در هر مورد طبق گواهی وزارت کشاورزی یا وزارت بهداری حسب مورد و با توجه به احتیاجات کشور برای منظورهای فوق وارد گردد.
تبصره ۸:کالای موضوع بندهای ۱ و ۲ و ۵ و ۶ و ۷ و ۸ و ۹ و ۱۰ و ۱۱ و ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ که طبق قانون قابل ورود باشد از لحاظ ممنوعیت و محدودیت مشمول مقررات عمومی صادرات و واردات نخواهد بود.