ماده ۶ قانون موافقتنامه انتقال محکومان میان جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا
معتبر
ارائه اطلاعات
۱- طرف صادرکننده و اجراکننده حکم، محتوای این موافقتنامه را به محکومی که در مورد او قابل اجرا است، به زبانی که میفهمد، اطلاع خواهند داد.
۲- چنانچه محکوم تمایل خود را برای انتقال طبق مفاد این موافقتنامه به طرف صادرکننده حکم ابراز نموده باشد، آن طرف در سریعترین زمان ممکن و پس از قطعی و لازمالاجرا شدن حکم، طرف اجراکننده حکم را مطلع خواهد نمود.
۳- اطلاعیه مذکور اطلاعات زیر را در بر خواهد داشت:
الف- نام کامل، تاریخ و محل تولد محکوم.
ب- نشانی محکوم در قلمرو طرف اجراکننده حکم، در صورت وجود و نشانی خانواده و اقوام او در صورت وجود.
پ- شرح واقعیاتی که بر پایه آن حکم بنا شده است.
ت- ماهیت، مدت زمان و تاریخ شروع حکم.
۴- چنانچه محکوم به موجب این موافقتنامه تمایل خود را برای انتقال به طرف اجراکننده حکم ابراز نموده باشد، طرف صادرکننده حکم بنا به درخواست، اطلاعات موضوع بند (۳) این ماده را به آن طرف ارائه خواهد نمود.
۵- محکوم از هر اقدامی که توسط طرف صادرکننده حکم طبق مواد پیشین صورت گرفته است و همچنین هرگونه تصمیمی که توسط هر کدام از طرفها در خصوص درخواست انتقال اخذ گردیده باشد، به صورت مکتوب مطلع خواهد شد.
۱- طرف صادرکننده و اجراکننده حکم، محتوای این موافقتنامه را به محکومی که در مورد او قابل اجرا است، به زبانی که میفهمد، اطلاع خواهند داد.
۲- چنانچه محکوم تمایل خود را برای انتقال طبق مفاد این موافقتنامه به طرف صادرکننده حکم ابراز نموده باشد، آن طرف در سریعترین زمان ممکن و پس از قطعی و لازمالاجرا شدن حکم، طرف اجراکننده حکم را مطلع خواهد نمود.
۳- اطلاعیه مذکور اطلاعات زیر را در بر خواهد داشت:
الف- نام کامل، تاریخ و محل تولد محکوم.
ب- نشانی محکوم در قلمرو طرف اجراکننده حکم، در صورت وجود و نشانی خانواده و اقوام او در صورت وجود.
پ- شرح واقعیاتی که بر پایه آن حکم بنا شده است.
ت- ماهیت، مدت زمان و تاریخ شروع حکم.
۴- چنانچه محکوم به موجب این موافقتنامه تمایل خود را برای انتقال به طرف اجراکننده حکم ابراز نموده باشد، طرف صادرکننده حکم بنا به درخواست، اطلاعات موضوع بند (۳) این ماده را به آن طرف ارائه خواهد نمود.
۵- محکوم از هر اقدامی که توسط طرف صادرکننده حکم طبق مواد پیشین صورت گرفته است و همچنین هرگونه تصمیمی که توسط هر کدام از طرفها در خصوص درخواست انتقال اخذ گردیده باشد، به صورت مکتوب مطلع خواهد شد.