ماده ۱۵ قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل در امور مدنی میان جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا
معتبر
شناسایی و اجرای تصمیمها
طرف درخواستشونده تصمیمهای صادرشده در طرف درخواستکننده را شناسایی و اجرا خواهد کرد، مشروط بر این که:
الف- از سوی یک نهاد قضائی مرکزی صادر شده باشند.
ب- طرفهای دخیل در جریان رسیدگیهای قضائی طبق قوانین طرفی که تصمیم در آنجا صادر شده است، نزد دادگاه حاضر یا حداقل برای ایشان بدین منظور احضاریه صادر شده باشد.
پ- چنین تصمیمهایی طبق قوانین طرفها لازمالاجرا باشند.
ت- نهاد قضائی طرف درخواستشونده، برای همان طرفهای دخیل در جریان رسیدگیها، با درخواست مشابه و دلیل مشابه برای درخواست، تصمیم نهایی صادر نکرده باشد.
ث- پیش از ارائه درخواست شناسایی در طرف درخواستشونده، پرونده همان اشخاص دخیل در جریان رسیدگی نزد نهاد قضائی طرف درخواستشونده با درخواست مشابه و دلیل مشابه برای آن، آغاز نشده باشد.
طرف درخواستشونده تصمیمهای صادرشده در طرف درخواستکننده را شناسایی و اجرا خواهد کرد، مشروط بر این که:
الف- از سوی یک نهاد قضائی مرکزی صادر شده باشند.
ب- طرفهای دخیل در جریان رسیدگیهای قضائی طبق قوانین طرفی که تصمیم در آنجا صادر شده است، نزد دادگاه حاضر یا حداقل برای ایشان بدین منظور احضاریه صادر شده باشد.
پ- چنین تصمیمهایی طبق قوانین طرفها لازمالاجرا باشند.
ت- نهاد قضائی طرف درخواستشونده، برای همان طرفهای دخیل در جریان رسیدگیها، با درخواست مشابه و دلیل مشابه برای درخواست، تصمیم نهایی صادر نکرده باشد.
ث- پیش از ارائه درخواست شناسایی در طرف درخواستشونده، پرونده همان اشخاص دخیل در جریان رسیدگی نزد نهاد قضائی طرف درخواستشونده با درخواست مشابه و دلیل مشابه برای آن، آغاز نشده باشد.